日: 2016年11月2日

外国人が日本人女性に「あなたは美しいですね」と言ったら、女性はどう答えるでしょうか。きっと70％ぐらいの確率で、こんな言葉が返ってくるでしょう。
「いいえ」「そんなことはありません」
本当に美しい女性も、そうでない女性も、似た反応になるはずです。

これが日本人同士だったら、確率は90％に上がります。いや、98％かな。 続きを読む 「キレイですね」にどう答えるか